Parecer
Preliminar
Porque tantas versões?
Nos
últimos tempos, apareceram várias pessoas
que afirmavam conhecer a verdadeira história do WT
(Weng Chun). Hoje
é muito difícil identificar qual a versão
verdadeira, porque antigamente as histórias eram
transmitidas boca-a-boca e os registros não eram
muito precisos ou seguros. É importante saber que
a língua chinesa possui mais de sessenta mil símbolos
para representá-la. Hoje , ainda há uma média
de oito ou dez mil símbolos.
Existem
dialetos com diferenças muito fortes, como o dialeto
de Pequim, o dialeto Mandarin, o Kanton, o Hok-kien, o Hakka,
o dialeto WU, de Xangai, o Hainanese, o dialeto Chão-Chow,
o khe e o dialeto Kong-Fu.O
dialeto Kanton, por exemplo, possui cinco ou oito tipos
de escrita. Em algumas pequenas regiões, existem
dialetos tão diferentes que mais parecem uma outra
língua. Esse conhecimento é importante para
ajudar a entender como surgiram tantas
versões sobre a história do WT. Ex: Existem
pessoas que dizem que o nome da
arte sempre foi Weng Chun e não Wyng Tjun e, que
Yip-Man trocou o nome “original”. Eles dizem ainda que os cinco monges
(os cinco dragões) criaram
o WT em uma sala do monastério do templo Shaolin,
contudo, alguns fatos permanecem até hoje sem provas ou simplesmente, não
são relevantes. Existem
muitas histórias e em breve a ISMA divulgará
sua própria opinião.
Por
fim, os fatos que realmente importam são os presentes,
pois a verdadeira história do WT não vai modificar
efetividade e sua utilidade hoje.
Abaixo
segue uma das versões. Essa contada pelo Grão-Mestre
Leung Ting
|
| ........Há
250 - 300 anos havia uma monja budista chamada Ng Mui. Conta-se
que era uma discípula Shaolin e experte em "Weng
Chun Bak Hok Pai", conhecido como kung fu da Garça
Branca, que era o estilo praticado nos arredores da província
de Fujion. Devido a problemas políticos, Ng Mui e alguns
outros membros Shaolin, foram caçados por ordem da
dinastia Qing. Eles fugiram de Fujian e se espalharam por
diferentes partes do sul da China. Ng escapou para a fronteira
da região da província de Yunan e Szechuan e
se estabeleceu no "Bak Hok Koon", Templo da Garca
Branca na montanha de Tai Leung. Lá ela aceitou alguns
alunos. |
 |
Ng
Mui foi a uma praticante de grande talento. Sempre procurou
melhorar ainda mais o que ela já era sabia, mesmo sendo
considerada uma das melhores experts. Isto aconteceu na área
aonde ela se refugiou, pois as técnicas de artes marciais
locais eram um pouco diferentes, inovadoras e mais úteis.
Ela aperfeiçoou o que ja havia aprendido com algumas
dessas novas técnicas e criou um novo estilo. Depois
Ng ensinou suas habilidades à uma jovem chamada Yin
Wing Tsun, uma excelente e amada discípula.
|
Yin
casou com Leung Bok Chau, um mercardor de sal de Guangdong.
Yin ensinou as técnicas que havia aprendido para Leung
e então, juntos como um time de marido e mulher, se
dedicaram a refinar ainda mais as técnicas. Leung,
depois, ensinou a Leung Lan Kwai, um médico homeopata
de osteologia. Acontece que o novo estilo de técnicas
não possuía nome quando Ng Mui ensinou para Yin e Yin ao seu marido. Com o
passar do tempo quando Leung Bok Chau ensinou a técnica
pra Leung Lan Kwai, ele decidiu que o nome seria Wing Tsun
Kuen, em homenagem ao esforço de sua esposa.
Grão-Mestre
Leung Ting |
